All staff are required to conduct a daily self-screener, including checking your temperature before reporting for onsite work. Employees are required to report results according to established procedures (e.g., electronically, submit paper copy).
Se requiere que todo el personal realice un autoexamen diario, incluida la verificación de su temperatura antes de presentarse al sitio de su trabajo. Los empleados deben informar los resultados de acuerdo con los procedimientos establecidos (por ejemplo, electrónicamente, presentar una copia en papel).
If you answered yes to any of the below, you are required to:
(Si respondió afirmativamente a cualquiera de las preguntas anteriores, debe:)
This form must remain confidential. Any form with a yes response will be destroyed once response is addressed.
(Este formulario debe permanecer confidencial. Cualquier formulario con una respuesta afirmativa se destruirá una vez que se aborde la respuesta.)
It is also recommended that you consult with your health care provider.
(También se recomienda que consulte con su proveedor de atención médica)
Reminders to follow if you are cleared to return: Recordatorios a seguir si se le autoriza a regresar:
This form must remain confidential. Any form with a yes response will be destroyed once response is addressed.
(Este formulario debe permanecer confidencial. Cualquier formulario con una respuesta afirmativa se destruirá una vez que se aborde la respuesta.)